多年的忠实服务

수년간의 충실한 봉사

長年にわたる忠実な奉仕

лет верной службы

Jahre treuer Dienste

años de fiel servicio

yıllarca sadık hizmet

वर्षों की वफ़ादार सेवा

שנות שירות נאמן

سنوات من الخدمة المخلصة

années de bons et loyaux services

anos de serviço fiel

anni di fedele servizio

忠实地呈现观察到的事实

관찰된 사실의 충실한 표현

観察された事実を忠実に表現する

точное воспроизведение наблюдаемых фактов

eine getreue Wiedergabe der beobachteten Tatsachen

una representación fiel de los hechos observados

gözlemlenen gerçeklerin aslına sadık bir sunumu

देखे गए तथ्यों का एक विश्वसनीय प्रतिपादन

עיבוד נאמן של העובדות הנצפות

عرض أمين للحقائق المرصودة

un rendu fidèle des faits observés

uma representação fiel dos fatos observados

una rappresentazione fedele dei fatti osservati

我们毫不怀疑英国大法官是一位忠实的爱国者

우리는 영국 총리님 안에 충실한 애국자가 있다는 것을 의심하지 않습니다

私たちはイングランドに大法官という忠実な愛国者がいることを疑いません。

мы не сомневаемся, что у Англии есть верный патриот в лице лорда-канцлера

Wir zweifeln nicht daran, dass England im Lordkanzler

no dudamos que Inglaterra tiene un fiel patriota en el Lord Canciller

İngiltere'nin Lord Şansölye'de sadık bir vatansever olduğundan şüphemiz yok

हमें इसमें कोई संदेह नहीं है कि इंग्लैंड के पास लॉर्ड चांसलर के रूप में एक वफादार देशभक्त है

איננו מפקפקים בכך שלאנגליה יש פטריוט נאמן בלורד צ'נצלר

نحن لا نشك في أن إنجلترا لديها وطني مخلص في منصب المستشار

nous ne doutons pas que l'Angleterre ait un patriote fidèle en la personne du Lord Chancellor

não temos dúvidas de que a Inglaterra tem um patriota fiel no Lorde Chanceler

non dubitiamo che l'Inghilterra abbia un fedele patriota nel Lord Cancelliere