值得更好的命运

더 나은 운명을 맞이할 자격이 있었어

もっと良い運命に値する

заслужил лучшую участь

ein besseres Schicksal verdient

merecía un destino mejor

daha iyi bir kaderi hak ediyordu

बेहतर भाग्य का हकदार था

היה ראוי לגורל טוב יותר

استحق مصيراً أفضل

méritait un meilleur sort

merecia um destino melhor

meritava un destino migliore

命运是注定的吗？

운명은 미리 정해져 있는 걸까?

運命はあらかじめ決まっているのでしょうか？

Судьба предопределена?

Ist das Schicksal vorbestimmt?

¿Está el destino predeterminado?

Kader önceden belirlenmiş midir?

क्या भाग्य पूर्व निर्धारित है?

האם הגורל נקבע מראש?

هل القدر محدد سلفا؟

Le destin est-il prédéterminé ?

O destino está predeterminado?

Il destino è predeterminato?

命运对她的压迫。

운명이 그녀를 억압한다.

運命が彼女を抑圧する。

Судьба угнетает ее.

Das Schicksal unterdrückt sie.

El destino la oprime.

Kader ona baskı yapıyor.

भाग्य उस पर अत्याचार करता है।

הגורל מדכא אותה.

القدر يضطهدها.

Le destin l'opprime.

O destino a oprime.

Il destino la opprime.