肉很臭。

살에서 냄새가 난다.

肉が臭い。

Мясо воняет.

Das Fleisch stinkt.

La carne apesta.

Et kokuyor.

मांस से बदबू आती है.

הבשר מסריח.

اللحم ينتن.

La chair pue.

A carne fede.

La carne puzza.

精神愿意，肉体却软弱

마음에는 원이로되 육신이 약하도다

霊は意欲的だが肉体は弱い

дух желает, но плоть слаба

Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach

el espíritu está dispuesto pero la carne es débil

ruh istekli ama beden zayıf

आत्मा तो तैयार है परन्तु शरीर दुर्बल है

הרוח מוכנה אבל הבשר חלש

الروح نشيط أما الجسد فضعيف

l'esprit est bien disposé mais la chair est faible

o espírito está pronto, mas a carne é fraca

lo spirito è pronto ma la carne è debole

豺狼吃腐烂的肉。

자칼은 썩어가는 살점을 먹습니다.

ジャッカルは腐った肉を食べます。

Шакалы едят разлагающуюся плоть.

Schakale fressen verwesendes Fleisch.

Los chacales comen carne en descomposición.

Çakallar çürüyen etleri yerler.

सियार सड़ा हुआ मांस खाते हैं।

תנים אוכלים בשר מתפרק.

ابن آوى يأكل اللحم المتحلل.

Les chacals mangent de la chair en décomposition.

Chacais comem carne em decomposição.

Gli sciacalli mangiano carne in decomposizione.