垃圾被冲进河里

쓰레기가 강 아래로 흘러내렸다

ゴミは川に流された

Мусор смывается рекой

Der Müll wurde den Fluss hinunter gespült

La basura tirada río abajo

Çöpler nehre aktı

कूड़ा-कचरा नदी में बह गया

האשפה שטפה במורד הנהר

القمامة تتدفق في النهر

Les déchets jetés dans la rivière

O lixo jogado no rio

La spazzatura gettata nel fiume

他听到厕所的冲水声

그는 화장실 물 내리는 소리를 들었다

彼はトイレの水が流れる音を聞いた

он услышал смыв в туалете

er hörte die Toilettenspülung

escuchó la descarga de un inodoro

tuvaletin sifon sesini duydu

उसने शौचालय के फ्लश की आवाज़ सुनी

הוא שמע את השטיפה של אסלה

سمع صوت تدفق المرحاض

il a entendu la chasse d'eau des toilettes

ele ouviu a descarga de um vaso sanitário

ha sentito lo sciacquone del gabinetto

天空泛着玫瑰色的光彩

하늘이 장밋빛 광채로 물들었습니다

空はバラ色の輝きに染まった

небо покраснело розовым великолепием

der Himmel errötete in rosiger Pracht

el cielo se llenó de rosado esplendor

gökyüzü pembe bir ihtişamla parladı

आकाश गुलाबी शोभा से भर गया

השמיים סמוקים בפאר ורוד

توردت السماء رونقاً

le ciel rougit de splendeur rose

o céu se encheu de esplendor rosado

il cielo arrossato di roseo splendore