拜谒

공식적인 조의를 표하다

正式な敬意を払う

выразить официальное почтение

jemandem seine formelle Ehre erweisen

presentar sus respetos formales

resmi saygınızı gösterin

किसी को औपचारिक सम्मान देना

לתת כבוד רשמי

تقديم الاحترام الرسمي

rendre hommage à quelqu'un

prestar respeitos formais

porgere i propri omaggi formali

该要求只是正式的，并且经常被忽视

요구 사항은 형식적일 뿐이며 종종 무시되었습니다

この要件は形式的なものであり、無視されることが多かった

требование было лишь формальным и часто игнорировалось

die Anforderung war nur formal und wurde oft ignoriert

el requisito era sólo formal y muchas veces ignorado

gereklilik yalnızca resmiydi ve çoğu zaman göz ardı edildi

आवश्यकता केवल औपचारिक थी और अक्सर इसे नजरअंदाज कर दिया जाता था

הדרישה הייתה רשמית בלבד ולעתים קרובות התעלמה ממנה

كان المطلب رسميًا فقط وغالبًا ما يتم تجاهله

l'exigence n'était que formelle et souvent ignorée

o requisito era apenas formal e muitas vezes ignorado

il requisito era solo formale e spesso ignorato

正式舞会

공식적인 무도회

正式なボール

официальный бал

ein formeller Ball

un baile formal

resmi bir balo

एक औपचारिक गेंद

כדור רשמי

كرة رسمية

un bal formel

um baile formal

un ballo formale