孩子是个女孩

아기는 여자였어

赤ちゃんは女の子でした

родилась девочка

das Baby war ein Mädchen

el bebe era una niña

bebek kızdı

बच्चा एक लड़की थी

התינוק היה ילדה

كانت الطفلة فتاة

le bébé était une fille

o bebê era uma menina

la bambina era una femmina

女孩们刚刚学骑三轮车

그 소녀들은 이제 막 세발자전거 타는 법을 배우고 있었어

女の子たちはちょうど三輪車の乗り方を習っていたところだった

девочки только учились кататься на трехколесном велосипеде

Die Mädchen lernten gerade das Dreiradfahren

las niñas recién estaban aprendiendo a andar en triciclo

kızlar üç tekerlekli bisiklete binmeyi yeni öğreniyorlardı

लड़कियाँ तिपहिया साइकिल चलाना सीख रही थीं

הבנות בדיוק למדו לרכוב על תלת אופן

كانت الفتيات يتعلمن للتو ركوب دراجة ثلاثية العجلات

les filles apprenaient juste à faire du tricycle

as meninas estavam aprendendo a andar de triciclo

le ragazze stavano appena imparando ad andare in triciclo

他的女朋友把他赶了出去

그의 여자친구가 그를 쫓아냈어

彼のガールフレンドは彼を追い出した

его девушка выгнала его

seine Freundin hat ihn rausgeschmissen

su novia lo echó

kız arkadaşı onu dışarı attı

उसकी प्रेमिका ने उसे बाहर निकाल दिया

החברה שלו העיפה אותו החוצה

صديقته طردته

sa copine l'a mis dehors

a namorada dele o expulsou

la sua ragazza lo ha cacciato