他视荣耀高于生命本身

그는 생명보다 영광을 더 중요하게 생각했습니다

彼は人生そのものよりも栄光を重視した

он ценил славу выше самой жизни

er schätzte Ruhm über das Leben selbst

valoraba la gloria por encima de la vida misma

zafere hayatın kendisinden daha değer veriyordu

उन्होंने महिमा को जीवन से भी ऊपर महत्व दिया

הוא העריך תהילה מעל החיים עצמם

كان يقدّر المجد فوق الحياة نفسها

il valorisait la gloire avant la vie elle-même

ele valorizava a glória acima da própria vida

he valued glory above life itself

日出的荣耀

일출의 영광

日の出の栄光

слава восхода солнца

die Herrlichkeit des Sonnenaufgangs

la gloria del amanecer

güneşin doğuşunun ihtişamı

सूर्योदय की महिमा

תהילת הזריחה

مجد الشروق

la gloire du lever du soleil

a glória do nascer do sol

the glory of the sunrise

荣耀属于阿尔及利亚！

알제리에 영광을!

アルジェリアに栄光あれ！

Слава Алжиру!

Ehre sei Algerien!

¡Gloria a Argelia!

Cezayir'e şeref!

अल्जीरिया की जय!

תהילה לאלג'יריה!

المجد للجزائر!

Gloire à l'Algérie !

Glória à Argélia!

Gloria all'Algeria!