对法国历史有很好的把握

프랑스 역사에 대한 좋은 이해

フランスの歴史をよく理解する

хорошее знание французской истории

einen guten Überblick über die französische Geschichte

un buen conocimiento de la historia francesa

Fransız tarihini iyi kavramak

फ़्रांसीसी इतिहास पर अच्छी पकड़

אחיזה טובה בהיסטוריה הצרפתית

قبضة جيدة على التاريخ الفرنسي

une bonne maîtrise de l'histoire de France

um bom controle da história francesa

una buona conoscenza della storia francese

他对一个老人有很强的控制力

그는 노인을 강하게 붙잡고 있다

彼は老人に対して強い執着を持っている

у него сильная хватка за старика

Für einen alten Mann hat er einen starken Griff

tiene un agarre fuerte para un anciano

yaşlı bir adama göre güçlü bir tutuşu var

उसकी एक बूढ़े आदमी पर मजबूत पकड़ है

יש לו אחיזה חזקה לזקן

لديه قبضة قوية على رجل عجوز

il a une forte emprise sur un vieil homme

ele tem um aperto forte para um homem velho

ha una presa forte per essere un vecchio

这是一个旧公文包，但抓握力仍然很好

오래된 서류가방이었지만 여전히 손에 잘 잡혔어요

古いブリーフケースでしたが、それでもしっかりとしたグリップ力がありました

это был старый портфель, но он все еще хорошо держался

Es war eine alte Aktentasche, aber sie hatte immer noch einen guten Halt

era un maletín viejo pero aún tenía buen agarre

eski bir evrak çantasıydı ama hâlâ iyi bir tutuşa sahipti

यह एक पुराना ब्रीफ़केस था लेकिन इसकी पकड़ अभी भी अच्छी थी

זה היה תיק ישן אבל עדיין הייתה לו אחיזה טובה

لقد كانت حقيبة قديمة لكنها لا تزال تتمتع بقبضة جيدة

c'était une vieille mallette mais elle avait quand même une bonne prise

era uma pasta velha, mas ainda segurava bem

era una vecchia valigetta ma aveva ancora una buona presa