他们声明的理由

선언의 근거

彼らの宣言の根拠

основания для их заявления

die Gründe für ihre Erklärung

los motivos de su declaración

beyanlarının gerekçeleri

उनकी घोषणा के लिए आधार

הנימוקים להכרזתם

أسباب إعلانهم

les motifs de leur déclaration

os fundamentos da sua declaração

i motivi della loro dichiarazione

他把木头扔在地上

그는 통나무를 땅에 떨어뜨렸다

彼は丸太を地面に落とした

он уронил бревна на землю

er ließ die Baumstämme auf den Boden fallen

dejó caer los troncos al suelo

kütükleri yere düşürdü

उसने लकड़ियाँ ज़मीन पर गिरा दीं

הוא הפיל את בולי העץ על הקרקע

لقد أسقط جذوع الأشجار على الأرض

il a laissé tomber les bûches par terre

ele deixou cair as toras no chão

ha lasciato cadere i tronchi a terra

他们一步一步取得了进展

그들은 차근차근 기반을 다졌다

彼らは一歩ずつ地位を高めた

они шаг за шагом продвигались вперед

sie gewannen Schritt für Schritt an Boden

ganaron terreno paso a paso

adım adım ilerleme kaydettiler

उन्होंने कदम दर कदम बढ़त हासिल की

הם הרוויחו קרקע צעד אחר צעד

لقد اكتسبوا الأرض خطوة بخطوة

ils ont gagné du terrain petit à petit

eles ganharam terreno passo a passo

hanno guadagnato terreno passo dopo passo