他遭到一队游击队的伏击。

그는 게릴라 무리에 의해 길을 잃었습니다.

彼はゲリラの一団によって待ち伏せされた。

Его подстерегла банда партизан.

Er wurde von einer Guerillabande überfallen.

Fue asaltado por una banda de guerrilleros.

Bir grup gerilla tarafından pusuya düşürüldü.

गुरिल्लाओं के एक दल ने उसे घेर लिया था।

הוא הודח על ידי להקת גרילה.

لقد تم حصاره من قبل مجموعة من رجال حرب العصابات.

Il a été attaqué par une bande de guérilleros.

Ele foi atacado por um bando de guerrilheiros.

È stato aggredito da una banda di guerriglieri.

在美国的报道中，伊拉克军队的游击抵抗被称为恐怖主义。

미국의 보도에서는 이라크군의 게릴라 저항을 테러리즘이라고 부른다.

アメリカの報道では、イラク軍によるゲリラ抵抗をテロと呼んでいる。

В сообщениях в Америке партизанское сопротивление иракских военных называется терроризмом.

In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.

En informes en Estados Unidos, la resistencia guerrillera del ejército iraquí se llama terrorismo.

Amerika'daki raporlarda Irak ordusunun gerilla direnişine terörizm deniyor.

अमेरिका की रिपोर्टों में इराकी सेना के गुरिल्ला प्रतिरोध को आतंकवाद कहा गया है।

בדיווחים באמריקה, התנגדות גרילה של צבא עיראק נקראת טרור.

في التقارير الواردة في أمريكا، تُسمى المقاومة التي يمارسها الجيش العراقي بالإرهاب.

Dans les rapports américains, la résistance de la guérilla par l’armée irakienne est qualifiée de terrorisme.

Nos relatórios da América, a resistência da guerrilha por parte dos militares do Iraque é chamada de terrorismo.

Nei resoconti americani, la resistenza della guerriglia da parte dell'esercito iracheno è chiamata terrorismo.

我军不断遭到游击队的袭击。

우리 군대는 게릴라들의 끊임없는 공격을 받았습니다.

私たちの軍隊は絶えずゲリラの攻撃を受けていました。

Наши войска постоянно подвергались нападениям партизан.

Unsere Truppen wurden ständig von der Guerilla angegriffen.

Nuestras tropas fueron constantemente atacadas por la guerrilla.

Birliklerimiz sürekli olarak gerillaların saldırısına uğradı.

हमारे सैनिकों पर गुरिल्लाओं द्वारा लगातार हमले किये गये।

חיילינו הותקפו ללא הרף על ידי אנשי הגרילה.

تعرضت قواتنا لهجمات مستمرة من قبل المتمردين.

Nos troupes étaient constamment attaquées par les guérilleros.

Nossas tropas eram constantemente atacadas pela guerrilha.

Le nostre truppe venivano costantemente attaccate dai guerriglieri.