半条面包

반 덩어리

半分のパン

полбуханки

ein halbes Brot

medio pan

yarım somun

आधी रोटी

חצי כיכר

نصف رغيف

un demi-pain

meio pão

mezza pagnotta

他一半被灌木丛遮住了

그는 덤불 속에 반쯤 숨겨져 있었습니다

彼は茂みに半分隠れていた

он был наполовину скрыт кустами

er war halb von den Büschen versteckt

estaba medio escondido entre los arbustos

çalıların arasında yarı gizlenmişti

वह झाड़ियों में आधा छिपा हुआ था

הוא היה חצי מוסתר על ידי השיחים

لقد كان نصف مختبئ بين الشجيرات

il était à moitié caché par les buissons

ele estava meio escondido pelos arbustos

era seminascosto dai cespugli

半小时

30분

30分

полчаса

eine halbe Stunde

media hora

yarım saat

आधा घंटा

חצי שעה

نصف ساعة

une demi-heure

meia hora

mezz'ora