心怀怨恨

원한을 품다

恨みを抱く

затаил обиду

einen Groll hegen

albergar un resentimiento

kırgınlık beslemek

नाराजगी पालें

נוטר טינה

تأوي الاستياء

nourrir un ressentiment

abriga um ressentimento

cova risentimento

她对他怀恨在心

그녀는 그에게 원한을 품고 있습니다

彼女は彼に対して恨みを抱いている

Она затаила на него обиду

Sie hegt einen Groll gegen ihn

Ella le guarda rencor

Ona kin besliyor

वह उससे द्वेष रखती है

היא נוטרת לו טינה

إنها تحمل ضغينة ضده

Elle lui en veut

Ela está guardando rancor dele

Lei nutre rancore nei suoi confronti

垃圾藏有害虫。

쓰레기에는 해충이 숨어 있습니다.

ゴミには害虫が住み着く。

Мусор является приютом для паразитов.

Müll beherbergt Ungeziefer.

La basura alberga alimañas.

Çöp haşarat barındırır.

कूड़ा-करकट कीड़ों को आश्रय देता है।

אשפה אוגר שרצים.

القمامة تؤوي الحشرات.

Les poubelles abritent de la vermine.

O lixo abriga vermes.

La spazzatura ospita parassiti.