汤姆联系了总部。

Tom이 본사에 연락했습니다.

トムは本部に連絡した。

Том связался со штаб-квартирой.

Tom kontaktierte die Zentrale.

Tom se puso en contacto con la sede.

Tom merkezle temasa geçti.

टॉम ने मुख्यालय से संपर्क किया।

טום יצר קשר עם המטה.

اتصل توم بالمقر الرئيسي.

Tom a contacté le siège.

Tom contatou a sede.

Tom ha contattato il quartier generale.

许多公司的总部设在纽约

많은 회사들이 뉴욕에 본사를 두고 있습니다

多くの企業がニューヨークに本社を置いています

штаб-квартиры многих компаний находятся в Нью-Йорке

Viele Unternehmen haben ihren Hauptsitz in New York

muchas empresas tienen su sede en Nueva York

birçok şirketin genel merkezi New York'tadır

कई कंपनियों का मुख्यालय न्यूयॉर्क में है

לחברות רבות יש את המטה שלהן בניו יורק

العديد من الشركات يقع مقرها الرئيسي في نيويورك

de nombreuses entreprises ont leur siège social à New York

muitas empresas têm sede em Nova York

molte aziende hanno la loro sede a New York

将军的总部是几个大帐篷

장군의 본부는 두 개의 큰 텐트였습니다

将軍の本拠地はいくつかの大きなテントだった

штаб генерала представлял собой пару больших палаток

Das Hauptquartier des Generals bestand aus ein paar großen Zelten

el cuartel general del general eran un par de grandes tiendas de campaña

generalin karargahı birkaç büyük çadırdan oluşuyordu

जनरल का मुख्यालय कुछ बड़े तंबू थे

המטה של ​​הגנרל היו כמה אוהלים גדולים

كان مقر الجنرال عبارة عن خيمتين كبيرتين

le quartier général du général était constitué de deux grandes tentes

o quartel-general do general era um par de grandes tendas

il quartier generale del generale erano un paio di grandi tende