他严重依赖别人的数据

그는 다른 사람의 데이터에 크게 의존했습니다

彼は他人のデータに大きく依存していた

он во многом полагался на чужие данные

er verließ sich stark auf die Daten anderer

confió en gran medida en los datos de otros

büyük ölçüde başkalarının verilerine güveniyordu

वह दूसरों के डेटा पर बहुत अधिक निर्भर था

הוא הסתמך מאוד על נתונים של אחרים

لقد اعتمد بشكل كبير على بيانات الآخرين

il s'est fortement appuyé sur les données des autres

ele confiou muito nos dados de outras pessoas

faceva molto affidamento sui dati degli altri

他沉重地走上三层楼回到自己的房间

그는 자신의 방까지 세 층을 무겁게 걸어 올라갔다

彼は自分の部屋まで３便を重い足取りで上った

он тяжело прошел три пролета до своей комнаты

er ging schwerfällig die drei Treppen zu seinem Zimmer hinauf

caminó pesadamente los tres pisos hasta su habitación

odasına doğru üç kat boyunca ağır adımlarla yürüdü

वह तीन उड़ानों में भारी पैदल चलकर अपने कमरे तक पहुंचा

הוא הלך בכבדות במעלה שלוש הטיסות לחדרו

مشى بثقل في الرحلات الثلاث إلى غرفته

il monta lourdement les trois étages jusqu'à sa chambre

ele caminhou pesadamente pelos três andares até seu quarto

camminò pesantemente per le tre rampe fino alla sua stanza

她用手臂重重地撞在墙上

그녀는 팔을 벽에 세게 부딪혔다

彼女は壁に腕を強く打ちつけた

она сильно ударилась рукой о стену

Sie schlug mit dem Arm heftig gegen die Wand

golpeó fuertemente su brazo contra la pared

kolunu ağır bir şekilde duvara vurdu

उसने अपना हाथ दीवार पर जोर से मारा

היא הכתה את זרועה בכבדות בקיר

ضربت ذراعها بقوة على الحائط

elle s'est cogné lourdement le bras contre le mur

ela bateu o braço fortemente contra a parede

sbatté pesantemente il braccio contro il muro