沉重的负担

무거운 짐

重い荷物

тяжелый груз

eine schwere Last

una carga pesada

ağır bir yük

एक भारी बोझ

עומס כבד

حمل ثقيل

une lourde charge

uma carga pesada

un carico pesante

粘土质重且容易饱和

점토질 토양은 무겁고 쉽게 포화되었습니다

粘土質の土壌は重く、簡単に飽和してしまいました

глинистая почва была тяжелой и легко пропитываемой

der lehmige Boden war schwer und leicht durchnässt

el suelo arcilloso era pesado y se saturaba fácilmente

killi toprak ağırdı ve kolayca doygundu

चिकनी मिट्टी भारी थी और आसानी से संतृप्त हो जाती थी

האדמה החרסית הייתה כבדה ורוויה בקלות

وكانت التربة الطينية ثقيلة وسهلة التشبع

le sol argileux était lourd et facilement saturé

o solo argiloso era pesado e facilmente saturado

il terreno argilloso era pesante e si saturava facilmente

重工业涉及其他行业使用的基础产品（例如钢铁）的大规模生产

중공업은 다른 산업에서 사용되는 기본 제품(예: 철강)을 대규모로 생산하는 것을 의미합니다.

重工業には、他の産業で使用される基本的な製品（鉄鋼など）の大規模な生産が含まれます。

тяжелая промышленность предполагает крупномасштабное производство основных продуктов (например, стали), используемых в других отраслях промышленности

Die Schwerindustrie umfasst die Produktion von Grundprodukten (z. B. Stahl) in großem Maßstab, die von anderen Industrien verwendet werden

la industria pesada implica la producción a gran escala de productos básicos (como el acero) utilizados por otras industrias

ağır sanayi, diğer endüstriler tarafından kullanılan temel ürünlerin (çelik gibi) büyük ölçekli üretimini içerir

भारी उद्योग में अन्य उद्योगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बुनियादी उत्पादों (जैसे स्टील) का बड़े पैमाने पर उत्पादन शामिल होता है

תעשייה כבדה כוללת ייצור בקנה מידה גדול של מוצרים בסיסיים (כגון פלדה) המשמשים תעשיות אחרות

تتضمن الصناعات الثقيلة إنتاجًا واسع النطاق للمنتجات الأساسية (مثل الفولاذ) التي تستخدمها الصناعات الأخرى

l'industrie lourde implique la production à grande échelle de produits de base (tels que l'acier) utilisés par d'autres industries

a indústria pesada envolve a produção em larga escala de produtos básicos (como o aço) utilizados por outras indústrias

l'industria pesante implica la produzione su larga scala di prodotti di base (come l'acciaio) utilizzati da altre industrie