这个孩子给我的印象是异常成熟

이 아이는 유난히 어른스러운 느낌을 주었습니다

この子は異常に大人だという印象を私に与えた

Этот ребенок произвел на меня впечатление необычайно зрелого.

Dieses Kind beeindruckte mich als ungewöhnlich reif

Este niño me impresionó por su madurez inusual

Bu çocuğun alışılmadık derecede olgun olması beni etkiledi

इस बच्चे ने मुझे असामान्य रूप से परिपक्व होने का आभास कराया

הילד הזה הרשים אותי כבוגר בצורה בלתי רגילה

لقد أبهرني هذا الطفل لأنه ناضج بشكل غير عادي

Cet enfant m'a impressionné par sa maturité inhabituelle

Esta criança me impressionou como extraordinariamente madura

Questo bambino mi ha impressionato per la sua insolita maturità

这位年轻的棋手给观众留下了深刻的印象

젊은 체스 선수가 청중에게 깊은 인상을 남겼습니다

若いチェスプレイヤーは聴衆に感動を与えた

Юная шахматистка поразила публику

Die junge Schachspielerin beeindruckte ihr Publikum

La joven ajedrecista impresionó a su público

Genç satranç oyuncusu seyircisini etkiledi

युवा शतरंज खिलाड़ी ने अपने दर्शकों को प्रभावित किया

השחמטאית הצעירה הרשימה את הקהל שלה

لاعبة الشطرنج الشابة نالت إعجاب جمهورها

La jeune joueuse d'échecs a impressionné son public

A jovem enxadrista impressionou seu público

La giovane giocatrice di scacchi ha impressionato il suo pubblico

要制作蜡染，您需要用蜡压印设计

바틱을 만들려면 왁스로 디자인을 새겨야 한다

バティックを作るには、ワックスでデザインを刻印します。

Чтобы сделать батик, вы наносите рисунок воском.

Um eine Batik herzustellen, prägen Sie ein Muster mit Wachs

Para hacer un batik, se imprime un diseño con cera

Batik yapmak için balmumuyla bir desen çizin

बैटिक बनाने के लिए आप मोम से एक डिजाइन तैयार करें

כדי לעשות בטיק, אתה מרשים עיצוב עם שעווה

لصنع الباتيك عليك أن تبهر التصميم بالشمع

Pour réaliser un batik, on impressionne un dessin avec de la cire

Para fazer um batik, você imprime um desenho com cera

Per realizzare un batik si imprime un disegno con la cera