她的爱好是古典音乐

그녀의 취향은 클래식 음악이다

彼女の傾向はクラシック音楽です

ее склонность к классической музыке

Ihre Vorliebe gilt der klassischen Musik

su inclinación es por la música clásica

onun eğilimi klasik müziktir

उनका रुझान शास्त्रीय संगीत की ओर है

הנטייה שלה היא למוזיקה קלאסית

ميلها للموسيقى الكلاسيكية

son penchant va à la musique classique

sua inclinação é por música clássica

la sua inclinazione è per la musica classica

他太容易放弃了

그는 너무 쉽게 포기하려는 경향이 있었다

彼はあまりにも簡単に諦める傾向があった

у него была склонность слишком легко сдаваться

er neigte dazu, zu leicht aufzugeben

tenía tendencia a darse por vencido con demasiada facilidad

çok kolay pes etme eğilimi vardı

उनमें बहुत आसानी से हार मानने की प्रवृत्ति थी

הייתה לו נטייה לוותר בקלות מדי

كان لديه ميل للاستسلام بسهولة

il avait tendance à abandonner trop facilement

ele tinha uma tendência a desistir facilmente

aveva la tendenza ad arrendersi troppo facilmente

他走路时严重向右倾斜

그는 오른쪽으로 크게 기울며 걸었다

彼は右に大きく傾いて歩いた

он шел с сильным наклоном вправо

er ging mit starker Neigung nach rechts

caminaba con una fuerte inclinación hacia la derecha

sağa doğru ağır bir eğimle yürüdü

वह दाहिनी ओर भारी झुकाव के साथ चला

הוא הלך בנטייה כבדה ימינה

مشى بميل شديد إلى اليمين

il marchait avec une forte inclinaison vers la droite

ele caminhava com forte inclinação para a direita

camminava con una forte inclinazione a destra