机械作用的影响

기계적 작용의 영향

機械的動作の影響

влияние механического воздействия

der Einfluss mechanischer Einwirkung

la influencia de la acción mecánica

mekanik hareketin etkisi

यांत्रिक क्रिया का प्रभाव

השפעת הפעולה המכנית

تأثير الفعل الميكانيكي

l'influence de l'action mécanique

a influência da ação mecânica

l'influenza dell'azione meccanica

利用她父母的影响力得到了这份工作

그녀는 부모님의 영향력을 이용해 일자리를 얻었습니다

彼女は両親の影響力を利用して仕事に就いた

использовала влияние своих родителей, чтобы получить работу

nutzte den Einfluss ihrer Eltern, um den Job zu bekommen

usó la influencia de sus padres para conseguir el trabajo

işi almak için ailesinin nüfuzunu kullandı

नौकरी पाने के लिए अपने माता-पिता के प्रभाव का इस्तेमाल किया

השתמשה בהשפעת הוריה כדי לקבל את התפקיד

استخدمت نفوذ والديها للحصول على الوظيفة

a utilisé l'influence de ses parents pour obtenir le poste

usou a influência dos pais para conseguir o emprego

ha usato l'influenza dei suoi genitori per ottenere il lavoro

她的愿望对他的思想产生了很大的影响

그녀의 소원이 그의 생각에 큰 영향을 미쳤다

彼女の願いは彼の考え方に大きな影響を与えた

ее желания оказали большое влияние на его мышление

Ihre Wünsche hatten großen Einfluss auf sein Denken

sus deseos tuvieron una gran influencia en su pensamiento

onun dilekleri onun düşüncesi üzerinde büyük bir etkiye sahipti

उसकी इच्छाओं का उसकी सोच पर बहुत प्रभाव पड़ा

למשאלותיה הייתה השפעה רבה על החשיבה שלו

وكان لرغباتها تأثير كبير على تفكيره

ses souhaits ont eu une grande influence sur sa pensée

os desejos dela tiveram grande influência no pensamento dele

i suoi desideri hanno avuto una grande influenza sul suo pensiero