嫉妒的情人

질투하는 애인

嫉妬深い恋人

ревнивый любовник

ein eifersüchtiger Liebhaber

un amante celoso

kıskanç bir sevgili

एक ईर्ष्यालु प्रेमी

מאהב קנאי

عاشق غيور

un amant jaloux

um amante ciumento

un amante geloso

嫉妒他的成功并贪图他的财产

그의 성공을 질투하고 그의 소유물에 대한 탐욕

彼の成功に嫉妬し、所有物を欲しがる

завидует его успеху и жаждет его имущества

eifersüchtig auf seinen Erfolg und begierig auf seinen Besitz

celoso de su éxito y codicioso de sus posesiones

başarısını kıskanıyor ve sahip olduklarına tamah ediyor

उसकी सफलता से ईर्ष्यालु और उसकी संपत्ति का लालची

מקנא בהצלחתו וחמוד בנכסיו

يغار من نجاحه ويطمع في ممتلكاته

jaloux de son succès et cupide de ses biens

ciumento de seu sucesso e cobiçoso de seus bens

geloso del suo successo e avido dei suoi beni

她嫉妒了。

그녀는 질투심을 느꼈습니다.

彼女は嫉妬した。

Она стала ревновать.

Sie wurde eifersüchtig.

Ella se puso celosa.

Kıskandı.

उसे ईर्ष्या होने लगी.

היא קינאה.

لقد شعرت بالغيرة.

Elle est devenue jalouse.

Ela ficou com ciúmes.

È diventata gelosa.