你们是记者吗？

당신들은 언론인입니까?

あなたたちはジャーナリストですか？

Вы журналисты?

Sind Sie Journalisten?

¿Sois periodistas?

Siz gazeteci misiniz?

क्या आप पत्रकार हैं?

אתם עיתונאים?

هل أنتم صحفيون؟

Êtes-vous journalistes ?

Vocês são jornalistas?

Siete giornalisti?

我讨厌记者。

나는 언론인을 싫어합니다.

私はジャーナリストが嫌いです。

Я ненавижу журналистов.

Ich hasse Journalisten.

Odio a los periodistas.

Gazetecilerden nefret ediyorum.

मुझे पत्रकारों से नफरत है.

אני שונא עיתונאים.

أنا أكره الصحفيين.

Je déteste les journalistes.

Eu odeio jornalistas.

Odio i giornalisti.

我们的记者遭到袭击。

우리 언론인들이 공격을 받았습니다.

私たちのジャーナリストが攻撃されました。

На наших журналистов напали.

Unsere Journalisten wurden angegriffen.

Nuestros periodistas fueron atacados.

Gazetecilerimiz saldırıya uğradı.

हमारे पत्रकारों पर हमला किया गया.

העיתונאים שלנו הותקפו.

تعرض صحفيونا للهجوم.

Nos journalistes ont été attaqués.

Nossos jornalistas foram atacados.

I nostri giornalisti sono stati attaccati.