萨米很挑剔。

사미는 비판적이었습니다.

サミは批判的だった。

Сами был осуждающим.

Sami war voreingenommen.

Sami fue crítico.

Sami yargılayıcıydı.

सामी आलोचनात्मक था।

סמי היה שיפוטי.

كان سامي حكميًا.

Sami était critique.

Sami foi crítico.

Sami giudicava.

他不愿意让别人知道他的判断

그는 자신의 판단을 알리기를 꺼렸다

彼は自分の判断を公にすることに消極的だった

он не хотел обнародовать свое суждение

er zögerte, sein Urteil kundzutun

se mostró reacio a dar a conocer su juicio

kararını duyurma konusunda isteksizdi

वह अपना निर्णय बताने में अनिच्छुक था

הוא נרתע מלפרסם את שיקול דעתו

كان متردداً في إعلان حكمه

il hésitait à faire connaître son jugement

ele estava relutante em tornar seu julgamento conhecido

era riluttante a rendere noto il suo giudizio

他们批评我对参赛者的判断

그들은 참가자들에 대한 나의 판단을 비판했다

彼らは出場者に対する私の判断を批判した

они раскритиковали мое мнение об участниках

Sie kritisierten mein Urteil über die Teilnehmer

criticaron mi juicio sobre los concursantes

yarışmacılar hakkındaki kararlarımı eleştirdiler

उन्होंने प्रतियोगियों के बारे में मेरे फैसले की आलोचना की

הם מתחו ביקורת על שיקול הדעת שלי כלפי המתמודדים

انتقدوا حكمي على المتسابقين

ils ont critiqué mon jugement sur les candidats

eles criticaram meu julgamento dos competidores

hanno criticato il mio giudizio sui concorrenti