这些学生被贴上“学习障碍”的标签

이 학생들은 '학습 장애'로 분류되었습니다

これらの学生は「学習障害」というレッテルを貼られた

Этих студентов назвали «инвалидами в обучении»

Diese Schüler wurden als „lernbehindert“ bezeichnet

Estos estudiantes fueron etiquetados como "discapacitados para el aprendizaje"

Bu öğrenciler 'öğrenme engelli' olarak etiketlendi

इन छात्रों को 'सीखने में अक्षम' करार दिया गया

תלמידים אלו סומנו כ'לקוי למידה'

تم تصنيف هؤلاء الطلاب على أنهم "ذوي صعوبات التعلم"

Ces étudiants ont été qualifiés de « troubles d'apprentissage »

Esses alunos foram rotulados como 'deficientes de aprendizagem'

Questi studenti sono stati etichettati come "disabili nell'apprendimento"

现代标签适用于许多不同类型的建筑

Modern이라는 라벨은 다양한 종류의 건축물에 적용됩니다

「モダン」というラベルはさまざまな種類の建築に適用されます

ярлык «Модерн» применяется ко многим различным видам архитектуры

Die Bezeichnung Modern wird auf viele verschiedene Arten von Architektur angewendet

la etiqueta Moderno se aplica a muchos tipos diferentes de arquitectura

Modern etiketi birçok farklı mimari türüne uygulanır

आधुनिक लेबल कई अलग-अलग प्रकार की वास्तुकला पर लागू होता है

התווית Modern מיושמת על סוגים רבים ושונים של אדריכלות

يتم تطبيق التسمية الحديثة على العديد من أنواع الهندسة المعمارية المختلفة

le label Moderne s'applique à de nombreux types d'architecture différents

o rótulo Moderno é aplicado a muitos tipos diferentes de arquitetura

l'etichetta Moderna viene applicata a molti diversi tipi di architettura

唱片公司的艺术家和曲目部门负责寻找新人才

음반사의 아티스트 및 레퍼토리 부서는 새로운 인재를 발굴하는 일을 담당합니다

レコードレーベルのアーティストおよびレパートリー部門は、新しい才能を見つける責任があります

отдел артистов и репертуара звукозаписывающей компании отвечает за поиск новых талантов

Die Künstler- und Repertoireabteilung eines Plattenlabels ist für die Suche nach neuen Talenten verantwortlich

el departamento de artistas y repertorio de un sello discográfico es responsable de encontrar nuevos talentos

bir plak şirketinin sanatçılar ve repertuar departmanı yeni yeteneklerin bulunmasından sorumludur

एक रिकॉर्डिंग लेबल का कलाकार और प्रदर्शनों की सूची विभाग नई प्रतिभाओं को खोजने के लिए जिम्मेदार है

מחלקת האמנים והרפרטואר של חברת הקלטות אחראית למציאת כישרונות חדשים

قسم الفنانين والمرجع في شركة التسجيل هو المسؤول عن إيجاد المواهب الجديدة

le département des artistes et du répertoire d'un label d'enregistrement est chargé de trouver de nouveaux talents

o departamento de artistas e repertório de uma gravadora é responsável por encontrar novos talentos

il dipartimento artisti e repertorio di un'etichetta discografica è responsabile della ricerca di nuovi talenti