她站在左边

그녀는 왼쪽에 서 있었어

彼女は左側に立っていました

она стояла слева

sie stand links

ella estaba a la izquierda

solda duruyordu

वह बाईं ओर खड़ी थी

היא עמדה משמאל

وقفت على اليسار

elle se tenait à gauche

ela ficou à esquerda

lei stava a sinistra

她搬走时留下的一片狼藉

이사갈 때 엉망진창을 남겼어

彼女は引っ越したときに散らかったものを残した

Когда она съехала, она оставила беспорядок

Als sie auszog, hinterließ sie ein Chaos

Dejó un desastre cuando se mudó

Taşındığında ortalığı dağıttı

जब वह बाहर गई तो उसने गंदगी छोड़ दी

היא השאירה בלגן כשעזבה

لقد تركت فوضى عندما خرجت

Elle a laissé un désastre en déménageant

Ela deixou uma bagunça quando se mudou

Ha lasciato un disastro quando se n'è andata

河流的左岸是当你面朝下游时在你左边的河岸

강 왼쪽 둑은 하류를 바라보고 있을 때 왼쪽 둑입니다

川の左岸とは、下流に向かって左側の岸辺のことです

левый берег реки — это берег с левой стороны, если вы смотрите вниз по течению

Das linke Ufer eines Flusses ist das Ufer auf Ihrer linken Seite, wenn Sie flussabwärts blicken

la orilla izquierda de un río es la orilla de tu lado izquierdo cuando miras río abajo

Aşağıya doğru baktığınızda nehrin sol kıyısı sol tarafınızdadır

जब आप नदी के बहाव की ओर देख रहे हों तो नदी का बायाँ किनारा आपके बायीं ओर का किनारा होता है

הגדה השמאלית של נהר היא גדה בצד שמאל שלך כאשר אתה פונה במורד הזרם

الضفة اليسرى للنهر هي الضفة على جانبك الأيسر عندما تواجه اتجاه مجرى النهر

la rive gauche d'une rivière est la rive sur votre gauche lorsque vous êtes face à l'aval

a margem esquerda de um rio é a margem do seu lado esquerdo quando você está voltado para jusante

la riva sinistra di un fiume è la riva alla tua sinistra quando sei rivolto a valle