我把我的车借给你

내 차를 빌려줄게

私の車を貸します

Я одолжу тебе свою машину

Ich leihe dir mein Auto

Te presto mi auto

Sana arabamı ödünç vereceğim

मैं तुम्हें अपनी कार उधार दूंगा

אני אשאיל לך את המכונית שלי

سأقرضك سيارتي

Je te prêterai ma voiture

Vou te emprestar meu carro

Ti presterò la mia macchina

她的存在给公司带来了一定的声望

그녀의 존재는 회사에 어떤 의미를 부여해 줍니다

彼女の存在は会社に一定の名声を与える

Ее присутствие придает компании определенный престиж

Ihre Anwesenheit verleiht dem Unternehmen ein gewisses Ansehen

Su presencia otorga cierto prestigio a la empresa

Onun varlığı şirkete belli bir itibar kazandırıyor

उनकी उपस्थिति कंपनी को एक खास पहचान देती है

הנוכחות שלה מעניקה לחברה קצ'ט מסוים

إن وجودها يضفي طابعًا معينًا على الشركة

Sa présence confère un certain cachet à l'entreprise

Sua presença confere certo prestígio à empresa

La sua presenza conferisce un certo prestigio all'azienda

这个故事很适合在电视上连载

이 이야기는 TV 연재에 적합할 것 같습니다

この話はテレビで連載するのに適しているだろう

Эту историю можно было бы транслировать по телевидению

Diese Geschichte würde sich gut für eine Serialisierung im Fernsehen eignen

Esta historia se prestaría bien para una serialización en televisión

Bu hikaye televizyonda serileştirmeye çok uygun

यह कहानी टेलीविजन पर क्रमांकन के लिए उपयुक्त होगी

הסיפור הזה יתאים להצגה בסידרה בטלוויזיה

هذه القصة من شأنها أن تصلح للتسلسل على شاشة التلفزيون

Cette histoire se prêterait bien à une sérialisation à la télévision

Esta história se prestaria bem à serialização na televisão

Questa storia si presterebbe bene alla serializzazione in televisione