乔纳斯抬起操纵杆。

조나스는 레버를 들어올렸습니다.

ジョナスはレバーを上げた。

Джонас поднял рычаг.

Jonas hob den Hebel.

Jonás levantó la palanca.

Jonas kolu kaldırdı.

जोनास ने लीवर उठा लिया।

ג'ונאס הרים את הידית.

رفع جوناس الرافعة.

Jonas leva le levier.

Jonas levantou a alavanca.

Jonas alzò la leva.

手刹杆位于变速杆后面。

핸드브레이크 레버는 기어스틱 바로 뒤에 있었습니다.

ハンドブレーキレバーはギアスティックのすぐ後ろにありました。

Рычаг ручного тормоза находился сразу за рычагом переключения передач.

Der Handbremshebel befand sich direkt hinter dem Schalthebel.

La palanca del freno de mano estaba justo detrás de la palanca de cambios.

El freni kolu vites kolunun hemen arkasındaydı.

हैंडब्रेक लीवर गियरस्टिक के ठीक पीछे था।

ידית בלם היד הייתה ממש מאחורי מוט ההילוכים.

كان ذراع فرملة اليد خلف عصا التروس مباشرة.

Le levier de frein à main se trouvait juste derrière le levier de vitesses.

A alavanca do freio de mão ficava logo atrás da alavanca de câmbio.

La leva del freno a mano era proprio dietro la leva del cambio.

我拉动控制杆。

나는 레버를 당겼다.

私はレバーを引いた。

Я потянул рычаг.

Ich habe den Hebel gezogen.

Tiré de la palanca.

Kolu çektim.

मैंने लीवर खींच लिया.

משכתי את הידית.

لقد سحبت الرافعة.

J'ai tiré le levier.

Puxei a alavanca.

Ho tirato la leva.