他掀起钢琴盖

그 사람이 피아노 뚜껑을 올렸어

彼はピアノの蓋を上げた

он поднял крышку пианино

er hob den Klavierdeckel

levantó la tapa del piano

piyanonun kapağını kaldırdı

उसने पियानो का ढक्कन उठाया

הוא הרים את מכסה הפסנתר

رفع غطاء البيانو

il a soulevé le couvercle du piano

ele levantou a tampa do piano

ha alzato il coperchio del pianoforte

他的眼睑将不再保持打开状态

그의 뚜껑은 더 이상 열려 있지 않을 것이다

彼のまぶたはもう開いたままではなくなります

его веки больше не будут оставаться открытыми

seine Lider würden nicht länger offen bleiben

sus párpados ya no permanecerían abiertos

artık kapakları açık kalmıyordu

उसकी पलकें अब खुली नहीं रहेंगी

העפעפיים שלו לא יישארו פתוחים יותר

لن تبقى جفنيه مفتوحة بعد الآن

ses paupières ne resteraient plus ouvertes

suas pálpebras não ficariam mais abertas

le sue palpebre non sarebbero più rimaste aperte

拧开盖子。

뚜껑을 푸십시오.

蓋を外します。

Отвинтите крышку.

Schrauben Sie den Deckel ab.

Desenrosque la tapa.

Kapağı sökün.

ढक्कन खोलो.

הברג את המכסה.

قم بفك الغطاء.

Dévissez le couvercle.

Desparafuse a tampa.

Svitare il coperchio.