我在你的名册里了吗？

내가 당신의 명부에 등재되어 있나요?

私はあなたの名簿に載っていますか？

Я внесен в ваш реестр?

Bin ich in Ihrem Register eingetragen?

¿Estoy inscrito en su registro?

Kayıtlarınızda kayıtlı mıyım?

क्या मैं आपके रजिस्टर में सूचीबद्ध हूं?

האם אני רשום בפנקס שלך?

هل أنا مدرج في السجل الخاص بك؟

Suis-je inscrit dans votre registre ?

Estou listado no seu cadastro?

Sono elencato nel tuo registro?

该船向右舷倾斜

배는 우현에 대한 목록을 개발했습니다

船は右舷に傾いた

корабль развил крен на правый борт

das Schiff entwickelte eine Schlagseite nach Steuerbord

el barco desarrolló una escora a estribor

gemi sancak tarafına doğru bir liste hazırladı

जहाज ने स्टारबोर्ड पर एक सूची विकसित की

הספינה פיתחה רשימה ימינה

طورت السفينة قائمة للميمنة

le navire a développé une gîte sur tribord

o navio desenvolveu uma inclinação para estibordo

la nave ha sviluppato un elenco a dritta

列出密西西比河以西的州

미시시피 서쪽의 주 목록

ミシシッピ川以西の州を挙げてください

Перечислите штаты к западу от Миссисипи

Listen Sie die Staaten westlich des Mississippi auf

Enumere los estados al oeste del Mississippi

Mississippi'nin batısındaki eyaletleri listeleyin

मिसिसिपी के पश्चिम के राज्यों की सूची बनाएं

רשום את המדינות ממערב למיסיסיפי

قائمة الولايات الواقعة غرب نهر المسيسيبي

Listez les États à l'ouest du Mississippi

Liste os estados a oeste do Mississippi

Elenca gli stati a ovest del Mississippi