一个孤独的灵魂

외로운 영혼

孤独な魂

одинокая душа

eine einsame Seele

un alma solitaria

yalnız bir ruh

एक अकेली आत्मा

נשמה בודדה

روح وحيدة

une âme solitaire

uma alma solitária

un'anima solitaria

一个孤独的渔夫站在一簇砾石上

외로운 어부가 자갈밭 위에 서 있었다

孤独な漁師が砂利の房の上に立っていました

одинокий рыбак стоял на кучке гравия

ein einsamer Fischer stand auf einem Kiesbüschel

un pescador solitario estaba parado sobre un montón de grava

yalnız bir balıkçı bir çakıl öbeğinin üzerinde duruyordu

एक अकेला मछुआरा बजरी के ढेर पर खड़ा था

דייג בודד עמד על ציר חצץ

صياد وحيد وقف على خصلة من الحصى

un pêcheur solitaire se tenait sur une touffe de gravier

um pescador solitário estava em um tufo de cascalho

un pescatore solitario stava su un ciuffo di ghiaia

感到悲伤和孤独

슬프고 외로웠어요

悲しくて寂しいと感じた

стало грустно и одиноко

fühlte sich traurig und einsam

me sentí triste y solo

üzgün ve yalnız hissettim

उदास और अकेला महसूस किया

הרגיש עצוב ובודד

شعرت بالحزن والوحدة

je me sentais triste et seul

me senti triste e solitário

mi sentivo triste e solo