胜利的表情

승리의 표정

勝利の表情

триумфальный взгляд

ein triumphierender Blick

una mirada de triunfo

zafer dolu bir bakış

विजय की एक झलक

מבט של ניצחון

نظرة انتصار

un regard de triomphe

um olhar de triunfo

uno sguardo di trionfo

他出去看看

그는 구경하러 나갔다

彼は見に出かけた

он вышел посмотреть

er ging raus, um nachzusehen

salió a echar un vistazo

bakmak için dışarı çıktı

वह देखने के लिए बाहर गया

הוא יצא להסתכל

خرج ليلقي نظرة

il est sorti voir

ele saiu para dar uma olhada

è andato a dare un'occhiata

我们找了一整天终于在森林里找到了那个孩子

하루종일 찾아보다가 드디어 숲속에서 아이를 발견했어요

私たちは一日中探して、ついに森の中で子供を見つけました

Мы искали весь день и наконец нашли ребенка в лесу

Wir haben den ganzen Tag gesucht und schließlich das Kind im Wald gefunden

Buscamos todo el día y finalmente encontramos al niño en el bosque

Bütün gün aradık ve sonunda çocuğu ormanda bulduk

हमने पूरे दिन तलाश की और आखिरकार बच्चे को जंगल में पाया

חיפשנו כל היום ולבסוף מצאנו את הילד ביער

بحثنا طوال اليوم وأخيراً وجدنا الطفل في الغابة

Nous avons cherché toute la journée et avons finalement trouvé l'enfant dans la forêt

Procuramos o dia todo e finalmente encontramos a criança na floresta

Abbiamo cercato tutto il giorno e finalmente abbiamo trovato il bambino nel bosco