车子全损了

그 차는 완전 망가졌어

車は全損だった

машина была полностью потеряна

Das Auto hatte einen Totalschaden

el auto fue una perdida total

araba tam bir kayıptı

कार पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई

המכונית הייתה אובדן מוחלט

كانت السيارة خسارة كاملة

la voiture était une perte totale

o carro foi uma perda total

l'auto è stata una perdita totale

牲畜的损失导致牧场主破产

가축의 손실로 인해 목장주가 파산하게 되었습니다

家畜を失ったために牧場主は破産した

потеря скота привела к банкротству владельца ранчо

Der Verlust von Vieh führte dazu, dass der Viehzüchter bankrott ging

pérdida de ganado dejó al ganadero en quiebra

Hayvan kaybı çiftçiyi iflasa sürükledi

पशुधन की हानि ने पशुपालक को दिवालिया बना दिया

אובדן בעלי חיים הותיר את החווה פושט רגל

أدى فقدان الماشية إلى إفلاس المزارع

la perte de bétail a laissé l'éleveur en faillite

a perda de gado deixou o fazendeiro à falência

la perdita di bestiame ha portato l'allevatore in bancarotta

严重的业务损失

심각한 사업 손실

重大なビジネス上の損失

серьезная потеря бизнеса

ein schwerwiegender Geschäftsverlust

una grave pérdida de negocio

ciddi bir iş kaybı

व्यापार का गंभीर नुकसान

אובדן עסק רציני

خسارة فادحة للأعمال

une grave perte d'activité

uma grave perda de negócios

una grave perdita di affari