一群吵闹的孩子

시끄러운 아이들의 무리

騒々しい子供のグループ

группа шумных детей

eine Gruppe lauter Kinder

un grupo de niños ruidosos

bir grup gürültücü çocuk

ज़ोरदार बच्चों का एक समूह

קבוצה של ילדים רועשים

مجموعة أطفال صاخبين

un groupe d'enfants bruyants

um grupo de crianças barulhentas

un gruppo di bambini rumorosi

他说话的声音足够让房间后面的人听到

그는 방 뒤쪽에 있는 사람들이 그의 말을 들을 수 있을 만큼 큰 소리로 말했다

彼は部屋の後ろにいる人たちに聞こえるほど大きな声で話した

он говорил достаточно громко, чтобы его услышали те, кто находился в задней части комнаты

er sprach so laut, dass die Leute hinten im Raum ihn hören konnten

habló lo suficientemente alto como para que los que estaban al fondo de la sala lo escucharan

odanın arka tarafındakilerin onu duyabileceği kadar yüksek sesle konuştu

वह इतनी ऊँची आवाज़ में बोलता था कि कमरे के पीछे बैठे लोग उसे सुन सकें

הוא דיבר חזק מספיק כדי שיוכלו לשמוע אותו באחורי החדר

لقد تحدث بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه من هم في الجزء الخلفي من الغرفة

il a parlé assez fort pour que ceux qui se trouvaient au fond de la salle l'entendent

ele falou alto o suficiente para que aqueles que estavam no fundo da sala o ouvissem

ha parlato abbastanza forte perché quelli in fondo alla stanza lo sentissero

她的声音太大了

목소리가 너무 컸어요

彼女の声は大きすぎた

ее голос был слишком громким

ihre Stimme war zu laut

su voz era demasiado fuerte

sesi çok yüksekti

उसकी आवाज़ बहुत तेज़ थी

הקול שלה היה חזק מדי

كان صوتها عاليا جدا

sa voix était trop forte

a voz dela estava muito alta

la sua voce era troppo forte