房子乱七八糟

집이 엉망이었어

家はめちゃくちゃだった

в доме был беспорядок

das Haus war ein Chaos

la casa era un desastre

ev darmadağındı

घर अस्तव्यस्त था

הבית היה בלאגן

كان المنزل في حالة من الفوضى

la maison était en désordre

a casa estava uma bagunça

la casa era un disastro

乱七八糟的粥

죽 한 덩어리

めちゃくちゃなお粥

каша

ein Durcheinander Brei

un desastre de gachas

bir parça yulaf lapası

दलिया की गड़बड़ी

בלגן של דייסה

فوضى من العصيدة

un gâchis de porridge

uma bagunça de mingau

un pasticcio di porridge

他把房间弄乱了

그 사람이 자기 방을 엉망으로 만들었어

彼は自分の部屋をめちゃくちゃにした

Он испортил свою комнату

Er hat sein Zimmer vermasselt

Arruinó su habitación

Odasını karıştırdı

उसने अपना कमरा अस्त-व्यस्त कर दिया

הוא פישל את החדר שלו

لقد أفسد غرفته

Il a gâché sa chambre

Ele bagunçou o quarto

Ha messo a soqquadro la sua stanza