我错过了那句话

그 말을 놓쳤어요

その発言を見逃してしまいました

Я пропустил это замечание

Ich habe diese Bemerkung übersehen

Me perdí ese comentario

Bu sözü kaçırmışım

मुझे वह टिप्पणी याद आ गई

פספסתי את ההערה הזאת

فاتني هذه الملاحظة

J'ai raté cette remarque

Eu perdi essa observação

Mi ero persa quell'osservazione

传送带上的工人十分之一错过了

컨베이어 벨트 위의 작업자들은 10명 중 1명을 놓치고 있습니다

ベルトコンベア上の労働者は10人に1人を逃す

Рабочие на конвейере пропускают одного из десяти

Die Arbeiter am Fließband verpassen jedes zehnte

Los trabajadores de la cinta transportadora fallan uno de cada diez

Taşıma bandındaki işçiler on kişiden birini kaçırıyor

कन्वेयर बेल्ट पर काम करने वाले कर्मचारी दस में से एक को चूक जाते हैं

העובדים על המסוע מפספסים אחד מכל עשרה

العمال على الحزام الناقل يغيب عنهم واحد من كل عشرة

Les ouvriers sur le tapis roulant en manquent un sur dix

Os trabalhadores na correia transportadora perdem um em cada dez

Gli operai sul nastro trasportatore ne perdono uno su dieci

她没有抓住他的重点

그녀는 요점을 놓쳤어요

彼女は彼の要点を見逃した

Она упустила его точку зрения

Sie hat seinen Standpunkt verfehlt

Ella no entendió su punto

Amacını kaçırdı

वह उसकी बात से चूक गई

היא פספסה את הנקודה שלו

لقد فاتتها وجهة نظره

Elle n'a pas compris

Ela não entendeu o que ele queria dizer

Non ha capito il punto