文化的逐渐融合

문화의 점진적인 혼합

徐々に文化が混ざり合う

постепенное смешение культур

eine allmähliche Mischung von Kulturen

una paulatina mezcla de culturas

kademeli bir kültür karışımı

संस्कृतियों का क्रमिक मिश्रण

תערובת הדרגתית של תרבויות

خليط تدريجي من الثقافات

un mélange progressif de cultures

uma mistura gradual de culturas

una graduale mescolanza di culture

他喝了啤酒和柠檬水的混合物

그는 맥주와 레모네이드를 섞어 마셨다

彼はビールとレモネードを混ぜたものを飲みました

он выпил смесь пива и лимонада

er trank eine Mischung aus Bier und Limonade

bebió una mezcla de cerveza y limonada

bira ve limonata karışımı içti

उन्होंने बीयर और नींबू पानी का मिश्रण पिया

הוא שתה תערובת של בירה ולימונדה

كان يشرب خليطاً من البيرة وعصير الليمون

il a bu un mélange de bière et de limonade

ele bebeu uma mistura de cerveja e limonada

ha bevuto una miscela di birra e limonata

混合物已冷却。

혼합물이 냉각되었습니다.

混合物が冷えた。

Смесь остыла.

Die Mischung ist abgekühlt.

La mezcla se ha enfriado.

Karışım soğudu.

मिश्रण ठंडा हो गया है.

התערובת התקררה.

تم تبريد الخليط.

Le mélange a refroidi.

A mistura esfriou.

La miscela si è raffreddata.