Dialogues
Pratiquer les dialogues →Example sentences — translations
Nevertheless, it had some limitations.
尽管如此,它还是有一些局限性。
그럼에도 불구하고 몇 가지 제한 사항이 있었습니다.
ただし、それにはいくつかの制限がありました。
Тем не менее, оно имело некоторые ограничения.
Dennoch gab es einige Einschränkungen.
Sin embargo, tenía algunas limitaciones.
Ancak yine de bazı sınırlamaları vardı.
फिर भी, इसकी कुछ सीमाएँ थीं।
למרות זאת, היו לו כמה מגבלות.
ومع ذلك، كان لديه بعض القيود.
Néanmoins, il présentait certaines limites.
No entanto, teve algumas limitações.
Tuttavia, presentava alcune limitazioni.
while we disliked each other, nevertheless we agreed
虽然我们互相不喜欢对方,但我们还是同意了
우리는 서로를 싫어하면서도 동의했어요
私たちはお互いを嫌いながらも、それでも同意しました
хотя мы и не любили друг друга, тем не менее мы согласились
Obwohl wir uns nicht mochten, waren wir uns dennoch einig
aunque no nos caíamos bien, sin embargo estábamos de acuerdo
birbirimizden hoşlanmasak da yine de anlaştık
जबकि हम एक-दूसरे को नापसंद करते थे, फिर भी हम सहमत थे
בזמן שלא אהבנו זה את זה, בכל זאת הסכמנו
بينما كنا نكره بعضنا ومع ذلك اتفقنا
alors que nous ne nous aimions pas, nous étions néanmoins d'accord
embora não gostávamos um do outro, mesmo assim concordamos
anche se ci detestavamo, tuttavia eravamo d'accordo
Nevertheless, she eventually fell asleep.
尽管如此,她最终还是睡着了。
그럼에도 불구하고 그녀는 결국 잠들었습니다.
それにもかかわらず、彼女はやがて眠りに落ちた。
Тем не менее, в конце концов она уснула.
Trotzdem schlief sie schließlich ein.
Sin embargo, finalmente se quedó dormida.
Ancak sonunda uykuya daldı.
फिर भी, अंततः वह सो गयी।
למרות זאת, בסופו של דבר היא נרדמה.
ومع ذلك، فقد سقطت في النوم في النهاية.
Néanmoins, elle finit par s'endormir.
No entanto, ela finalmente adormeceu.
Tuttavia, alla fine si addormentò.
Translations
尽管如此
[jǐn guǎn rú cǐ]
그럼에도 불구하고
[geureomedo bulguhago]
それにもかかわらず
[sorenimokakawarazu]
тем не менее
[tem ne menee]
Trotzdem
sin embargo
yine de
फिर भी
[phira bhī]
אַף עַל פִּי כֵן
[اف عل في كن]
مع ذلك
[mʿ dhlk]
néanmoins
no entanto
tuttavia
Grammaire
Pronoms personnels
Négation — 不 + 动词
我不尽管如此。
wǒ bú jǐn guǎn rú cǐ 。
no nevertheless
Ordre des mots — SVO
这 (S) 是 (V) 尽管如此 (O)。
zhè ( S ) shì ( V ) jǐn guǎn rú cǐ ( O ) 。
This (S) is (V) nevertheless (O).
Questions — … 吗?
你尽管如此吗?
nǐ jǐn guǎn rú cǐ ma ?
Is there nevertheless?
Écris le mot
Study this word
About
- Frequency rank
- #1558
- CEFR level
- B2
- Part of speech
- adj
- Languages
- 13 translations available