区别被模糊了

구별이 모호해졌습니다

区別があいまいになった

Различие было скрыто

Die Unterscheidung wurde verschleiert

La distinción quedó oscurecida

Ayrım gizlenmişti

भेद धुंधला हो गया था

ההבחנה נסתרה

تم حجب التمييز

La distinction a été obscurcie

A distinção foi obscurecida

La distinzione è stata oscurata

星星被云遮住了

별은 구름에 가려져

星は雲に隠れている

Звезды скрыты облаками

Die Sterne werden von den Wolken verdeckt

Las estrellas están oscurecidas por las nubes

Yıldızlar bulutlar tarafından gizlenmiş

तारे बादलों से छिप जाते हैं

הכוכבים מסתירים על ידי העננים

النجوم تحجبها الغيوم

Les étoiles sont obscurcies par les nuages

As estrelas estão obscurecidas pelas nuvens

Le stelle sono oscurate dalle nuvole

一种冲动，想要离开并为自己的精神进行某些晦涩的战斗

나가서 자신의 정신으로 어떤 모호한 전투를 벌이고 싶은 충동

出て行って、自分自身の精神の特定の不明瞭な戦いを戦いたいという衝動

побуждение уйти и принять участие в некоторых темных битвах своего собственного духа

ein Impuls, sich auf den Weg zu machen und bestimmte obskure Schlachten seines eigenen Geistes zu schlagen

un impulso de salir a librar ciertas oscuras batallas de su propio espíritu

gidip kendi ruhunun belli belirsiz savaşlarına girme dürtüsü

आगे बढ़ने और अपनी आत्मा की कुछ अस्पष्ट लड़ाइयाँ लड़ने का आवेग

דחף לצאת ולהילחם בקרבות לא ברורים מסוימים של רוחו שלו

دافع للانطلاق وخوض معارك غامضة معينة لروحه

une impulsion pour partir et mener certaines batailles obscures de son propre esprit

um impulso para sair e travar certas batalhas obscuras de seu próprio espírito

l'impulso di partire e combattere certe oscure battaglie del proprio spirito