我操作了这辆车。

나는 차를 운전했다.

車を操作しました。

Я управлял машиной.

Ich habe das Auto bedient.

Yo operé el auto.

Arabayı çalıştırdım.

मैंने कार चलायी.

הפעלתי את המכונית.

قمت بتشغيل السيارة.

J'ai conduit la voiture.

Eu operei o carro.

Ho guidato la macchina.

饮酒后请勿操作机械

술을 마신 후에는 기계를 작동하지 마세요

アルコールを摂取した後は機械を操作しないでください

не работайте с механизмами после употребления алкоголя

Bedienen Sie keine Maschinen, nachdem Sie Alkohol getrunken haben

no opere maquinaria después de beber alcohol

alkol aldıktan sonra makine çalıştırmayın

शराब पीने के बाद मशीनरी न चलाएं

אין להפעיל מכונות לאחר שתיית אלכוהול

لا تقم بتشغيل الآلات بعد شرب الكحول

ne pas utiliser de machines après avoir bu de l'alcool

não opere máquinas após beber álcool

non utilizzare macchinari dopo aver bevuto alcol

医生对病人进行了手术，但未能挽救他的生命

의사들은 환자를 수술했지만 그의 생명을 구하지 못했습니다

医師たちは患者を手術したが、命を救うことはできなかった

Врачи прооперировали больного, но спасти ему жизнь не удалось

Die Ärzte operierten den Patienten, konnten ihm aber nicht das Leben retten

Los médicos operaron al paciente pero no lograron salvarle la vida

Doktorlar hastayı ameliyat etti ama hayatını kurtaramadı

डॉक्टरों ने मरीज का ऑपरेशन किया लेकिन उसकी जान बचाने में असफल रहे

הרופאים ניתחו את החולה אך לא הצליחו להציל את חייו

الأطباء أجروا عملية جراحية للمريض لكنهم فشلوا في إنقاذ حياته

Les médecins ont opéré le patient mais n'ont pas réussi à lui sauver la vie

Os médicos operaram o paciente, mas não conseguiram salvar sua vida

I medici hanno operato il paziente ma non sono riusciti a salvargli la vita