我们反对堕胎禁令

우리는 낙태 금지에 반대합니다

私たちは中絶の禁止に反対します

Мы против запрета абортов

Wir sind gegen das Abtreibungsverbot

Nos oponemos a la prohibición del aborto

Kürtaj yasağına karşı çıkıyoruz

हम गर्भपात पर प्रतिबंध का विरोध करते हैं

אנחנו מתנגדים לאיסור על הפלות

نحن نعارض منع الإجهاض

Nous nous opposons à l'interdiction de l'avortement

Nós nos opomos à proibição do aborto

Ci opponiamo al divieto di aborto

参议员表示他将反对该法案

상원의원이 법안에 반대하겠다고 하더군요

上院議員はその法案に反対すると述べた

Сенатор заявил, что будет выступать против законопроекта

Der Senator sagte, er werde den Gesetzentwurf ablehnen

El senador dijo que se opondría al proyecto de ley

Senatör tasarıya karşı çıkacağını söyledi

सीनेटर ने कहा कि वह विधेयक का विरोध करेंगे

הסנאטור אמר שיתנגד להצעת החוק

وقال السيناتور إنه سيعارض مشروع القانون

Le sénateur a déclaré qu'il s'opposerait au projet de loi

O senador disse que se oporia ao projeto

Il senatore ha detto che si sarebbe opposto al disegno di legge

董事会反对他的动议

이사회는 그의 동의에 반대했다

理事会は彼の動議に反対した

Правление выступило против его предложения

Der Vorstand lehnte seinen Antrag

La junta se opuso a su moción

Yönetim kurulu önergesine karşı çıktı

बोर्ड ने उनके प्रस्ताव का विरोध किया

הדירקטוריון התנגד לבקשתו

عارض المجلس اقتراحه

Le conseil d'administration s'est opposé à sa motion

O conselho se opôs à sua moção

Il consiglio si è opposto alla sua mozione