他出身良好

그는 좋은 출신이다

彼は良い出自の出身だ

он из хорошего происхождения

er kommt aus guten Verhältnissen

viene de buenos orígenes

iyi bir kökenden geliyor

वह अच्छे मूल से आता है

הוא בא ממוצא טוב

فهو من أصول طيبة

il vient de bonnes origines

ele vem de boas origens

viene da buone origini

木星是辐射的起源

목성은 방사선의 근원지였습니다

木星は放射線の発生源だった

Юпитер был источником излучения

Jupiter war der Ursprung der Strahlung

Júpiter fue el origen de la radiación

Jüpiter radyasyonun kaynağıydı

बृहस्पति विकिरण का उद्गम स्थल था

צדק היה מקור הקרינה

كوكب المشتري كان أصل الإشعاع

Jupiter était à l'origine du rayonnement

Júpiter foi a origem da radiação

Giove è stato l'origine della radiazione

这个谣言起源于闲言碎语

소문은 쓸데없는 가십에서 시작되었습니다

その噂の起源はつまらない噂話でした

слух возник из праздных сплетен

Das Gerücht hatte seinen Ursprung in müßigem Klatsch

el rumor tuvo su origen en chismes ociosos

söylentinin kökeni boş dedikodulardan geliyordu

अफवाह की उत्पत्ति बेकार की गपशप में हुई थी

מקורה של השמועה ברכילות סרק

الإشاعة أصلها ثرثرة فارغة

la rumeur trouve son origine dans des ragots inutiles

o boato teve sua origem em fofocas inúteis

la voce traeva origine da vani pettegolezzi