说话者停顿了一下

스피커가 일시중지되었습니다

発言者は一時停止した

Докладчик сделал паузу

Der Sprecher hielt inne

El orador hizo una pausa

Konuşmacı duraklatıldı

वक्ता रुक गया

הדובר השתהה

توقف مكبر الصوت مؤقتًا

L'orateur fait une pause

O palestrante fez uma pausa

L'oratore fece una pausa

我们暂停以进行车站识别

역 식별을 위해 일시 ​​정지

駅特定のため一時停止

Делаем паузу для идентификации станции

Wir machen eine Pause zur Stationsidentifikation

Hacemos una pausa para la identificación de la estación

İstasyon tespiti için duraklıyoruz

हम स्टेशन की पहचान के लिए रुकते हैं

אנו עוצרים לזיהוי תחנה

نتوقف مؤقتًا لتحديد المحطة

Nous faisons une pause pour l'identification de la station

Fazemos uma pausa para identificação da estação

Facciamo una pausa per l'identificazione della stazione

他们几乎没有停下来。

그들은 거의 멈추지 않았습니다.

彼らはほとんど立ち止まりませんでした。

Они почти не останавливались.

Sie hielten kaum inne.

Apenas se detuvieron.

Neredeyse hiç durmadılar.

वे मुश्किल से रुके.

הם כמעט לא עצרו.

بالكاد توقفوا.

Ils ne s’arrêtèrent guère.

Eles mal pararam.

Difficilmente si fermarono.