子弹穿透了她的胸口

총알이 그녀의 가슴을 관통했다

弾丸は彼女の胸を貫通した

Пуля пробила грудь

Die Kugel durchschlug ihre Brust

La bala le atravesó el pecho

Kurşun göğsüne girdi

गोली उसके सीने में जा लगी

הכדור חדר לחזה שלה

واخترقت الرصاصة صدرها

La balle lui a transpercé la poitrine

A bala penetrou em seu peito

Il proiettile le è penetrato nel petto

徒步旅行者没能穿过茂密的森林

등산객들은 울창한 숲을 통과하지 못했습니다

ハイカーたちは密林に侵入できなかった

Путешественникам не удалось проникнуть в густой лес

Den Wanderern gelang es nicht, in den dichten Wald vorzudringen

Los excursionistas no lograron penetrar en el denso bosque

Yürüyüşçüler yoğun ormana girmeyi başaramadı

पैदल यात्री घने जंगल में घुसने में कामयाब नहीं हो सके

המטיילים לא הצליחו לחדור ליער הצפוף

ولم يتمكن المتنزهون من اختراق الغابة الكثيفة

Les randonneurs n'ont pas réussi à pénétrer dans la forêt dense

Os caminhantes não conseguiram penetrar na floresta densa

Gli escursionisti non sono riusciti a penetrare nel fitto bosco

她悲伤不已

그녀는 슬픔에 잠겼다

彼女は悲しみに打ちひしがれた

ее охватила печаль

sie war von Trauer durchdrungen

fue penetrada por la pena

üzüntüyle doluydu

वह दुःख से भर गई थी

היא נחדרה בצער

لقد اخترقها الأسى

elle était pénétrée de chagrin

ela foi penetrada pela tristeza

era pervasa dal dolore