汤姆被说服了。

톰은 설득당했습니다.

トムは説得された。

Тома убедили.

Tom war überzeugt.

Tom quedó persuadido.

Tom ikna edildi.

टॉम को मना लिया गया।

טום השתכנע.

تم إقناع توم.

Tom était convaincu.

Tom foi persuadido.

Tom era convinto.

你不能说服我买这个丑花瓶！

이 못생긴 꽃병을 사도록 나를 설득할 수는 없습니다!

この醜い花瓶を買うよう私を説得することはできません。

Вы не сможете убедить меня купить эту уродливую вазу!

Du kannst mich nicht überreden, diese hässliche Vase zu kaufen!

¡No puedes convencerme para que compre este feo jarrón!

Beni bu çirkin vazoyu almaya ikna edemezsin!

आप मुझे यह बदसूरत फूलदान खरीदने के लिए राजी नहीं कर सकते!

אתה לא יכול לשכנע אותי לקנות את האגרטל המכוער הזה!

لا يمكنك إقناعي بشراء هذه المزهرية القبيحة!

Vous ne pouvez pas me persuader d'acheter ce vilain vase !

Você não pode me convencer a comprar este vaso feio!

Non puoi convincermi a comprare questo brutto vaso!

你说服了汤姆吗？

톰을 설득했나요?

トムを説得しましたか？

Ты уговорил Тома?

Hast du Tom überredet?

¿Convenciste a Tom?

Tom'u ikna ettin mi?

क्या आपने टॉम को मना लिया?

שכנעת את טום?

هل أقنعت توم؟

Avez-vous convaincu Tom ?

Você convenceu Tom?

Hai convinto Tom?