屋顶有一个陡峭的坡度

지붕이 가파른 경사를 이루고 있었어

屋根の勾配が急だった

крыша имела крутой скат

das Dach hatte eine steile Neigung

el techo tenía una pendiente pronunciada

çatının dik bir eğimi vardı

छत की ढलान ऊंची थी

לגג היה שיפוע תלול

كان للسقف ميل شديد الانحدار

le toit avait une pente raide

o telhado tinha uma inclinação acentuada

il tetto aveva una pendenza ripida

投球和抛球相当刺激

투구와 던지기 정말 흥미로웠어요

ピッチングとトスはとてもエキサイティングでした

подача и бросок были весьма захватывающими

das Werfen und Werfen war ziemlich aufregend

el lanzamiento y el lanzamiento fueron bastante emocionantes

fırlatma ve savurma oldukça heyecan vericiydi

पिचिंग और टॉसिंग काफी रोमांचक थी

ההטלה וההטלה היו די מרגשים

كان الرمي والرمي مثيرًا للغاية

le lancer et le lancer étaient assez excitants

o arremesso e o lançamento foram bastante emocionantes

il lancio e il lancio erano piuttosto emozionanti

他受雇确保他的报纸的新闻宣传不被竞争对手的供应商侵犯

그는 자신의 신문의 뉴스 내용이 경쟁 업체에 의해 무단으로 침해되지 않았는지 확인하기 위해 고용되었습니다

彼は自分の新聞のニュース売り込みがライバルベンダーによって侵害されないよう監視するために雇われた

его наняли следить за тем, чтобы конкурирующие поставщики не вторгались в новостные материалы его газеты

Er wurde damit beauftragt, dafür zu sorgen, dass die Nachrichtenpräsentationen seiner Zeitung nicht von konkurrierenden Anbietern unbefugt übersehen wurden

lo contrataron para asegurarse de que los vendedores rivales no invadieran las noticias de su periódico

gazetesinin haber sunumlarının rakip satıcılar tarafından ihlal edilmediğinden emin olmak için görevlendirilmişti

उन्हें यह देखने के लिए नियुक्त किया गया था कि प्रतिद्वंद्वी विक्रेताओं द्वारा उनके अखबार की समाचार पिचों का अतिक्रमण न किया जाए

הוא הועסק כדי לראות שספקים יריבים לא הסגירו את פרסומי החדשות של העיתון שלו

لقد تم تعيينه للتأكد من أن الأخبار التي تنشرها صحيفته لم يتم التعدي عليها من قبل البائعين المنافسين

il était chargé de veiller à ce que les articles d'information de son journal ne soient pas violés par des vendeurs concurrents

ele foi contratado para garantir que as notícias de seu jornal não fossem invadidas por fornecedores rivais

era incaricato di verificare che le notizie del suo giornale non fossero violate dai venditori rivali