一块豆地

콩밭

豆プロット

бобовый сюжет

ein Bohnenplot

una parcela de frijoles

fasulye komplosu

एक बीन प्लॉट

חלקת שעועית

مؤامرة فول

une parcelle de haricots

um gráfico de feijão

una trama di fagioli

他们策划了一个抹黑州长的阴谋

그들은 주지사의 평판을 떨어뜨리려는 음모를 꾸몄습니다

彼らは知事の信用を失墜させる陰謀をでっち上げた

они подготовили заговор по дискредитации губернатора

Sie heckten eine Verschwörung aus, um den Gouverneur zu diskreditieren

urdieron un complot para desacreditar al gobernador

valiyi itibarsızlaştırmak için komplo kurdular

उन्होंने राज्यपाल को बदनाम करने की साजिश रची

הם רקחו מזימה להכפיש את המושל

لقد دبروا مؤامرة لتشويه سمعة الوالي

ils ont concocté un complot pour discréditer le gouverneur

eles tramaram um complô para desacreditar o governador

hanno escogitato un complotto per screditare il governatore

人物刻画得很好，但情节很平庸

캐릭터는 잘 그려졌지만 줄거리는 진부했습니다

キャラクターはよく描かれていたが、プロットは平凡だった

персонажи хорошо прорисованы, но сюжет банален

Die Charaktere waren gut gezeichnet, aber die Handlung war banal

los personajes estaban bien dibujados pero la trama era banal

karakterler iyi çizilmişti ama olay örgüsü sıradandı

पात्रों को अच्छी तरह से चित्रित किया गया था लेकिन कथानक साधारण था

הדמויות צוירו היטב אבל העלילה הייתה בנאלית

تم رسم الشخصيات بشكل جيد ولكن الحبكة كانت مبتذلة

les personnages étaient bien dessinés mais l'intrigue était banale

os personagens estavam bem desenhados mas o enredo era banal

i personaggi erano ben disegnati ma la trama era banale