他们处于相反的两极

그들은 반대 극에 있다

彼らは対極にいます

они находятся на противоположных полюсах

sie sind an entgegengesetzten Polen

están en polos opuestos

zıt kutuplardalar

वे विपरीत ध्रुवों पर हैं

הם בקטבים מנוגדים

إنهما على قطبين متقابلين

ils sont aux pôles opposés

eles estão em pólos opostos

sono ai poli opposti

他们是截然不同的

서로 극과 극으로 떨어져 있어

彼らは極離れています

они совершенно разные

sie sind Pole voneinander entfernt

son polos opuestos

birbirlerinden kutuplar kadar uzaktalar

वे बिल्कुल अलग हैं

הם קטבים זה מזה

فهما متباعدان

ils sont aux antipodes

eles estão em pólos opostos

sono agli antipodi

河上的杆驳船

강에 있는 극 바지선

川のポールバージ

шестовые баржи на реке

Mastkähne auf dem Fluss

barcazas con postes en el río

nehirdeki direk mavnaları

नदी पर खंभा बजरा

דוברות מוט על הנהר

صنادل عمود على النهر

barges à poteaux sur le fleuve

barcaças no rio

chiatte a palo sul fiume