他记得她是因为她带着一个大文件夹

그는 그녀가 큰 포트폴리오를 들고 있었기 때문에 그녀를 기억했다

彼女が大きなポートフォリオを持っていたので、彼は彼女のことを覚えていました

он помнил ее, потому что у нее был большой портфель

er erinnerte sich an sie, weil sie eine große Mappe bei sich trug

se acordaba de ella porque llevaba una cartera grande

onu büyük bir portföy taşıdığı için hatırladı

उसे उसकी याद इसलिए आई क्योंकि उसके पास एक बड़ा पोर्टफ़ोलियो था

הוא זכר אותה כי היא נושאת תיק גדול

كان يتذكرها لأنها كانت تحمل حقيبة كبيرة

il se souvenait d'elle parce qu'elle portait un gros portefeuille

ele se lembrou dela porque ela carregava um grande portfólio

si ricordava di lei perché portava con sé un ampio portfolio

这位艺术家整理了他的作品集

작가가 자신의 작품 포트폴리오를 구성했습니다

アーティストは自分の作品のポートフォリオをまとめていた

художник собрал портфолио своих работ

Der Künstler hatte ein Portfolio seiner Arbeiten zusammengestellt

el artista había armado un portafolio de su trabajo

sanatçı çalışmalarının bir portfolyosunu oluşturmuştu

कलाकार ने अपने काम का एक पोर्टफोलियो तैयार किया था

האמן הרכיב תיק עבודות שלו

وكان الفنان قد جمع مجموعة من أعماله

l'artiste avait constitué un portfolio de son travail

o artista montou um portfólio com seus trabalhos

l'artista aveva messo insieme un portfolio del suo lavoro

每个演员都有一套照片集

모든 배우는 사진 포트폴리오를 가지고 있습니다

すべての俳優は写真のポートフォリオを持っています

у каждого актера есть портфолио с фотографиями

Jeder Schauspieler hat ein Portfolio mit Fotos

Cada actor tiene un portafolio de fotografías.

Her oyuncunun bir fotoğraf portföyü vardır

प्रत्येक अभिनेता के पास तस्वीरों का एक पोर्टफोलियो होता है

לכל שחקן יש תיק תמונות

كل ممثل لديه مجموعة من الصور

chaque acteur a un portfolio de photographies

todo ator tem um portfólio de fotografias

ogni attore ha un portfolio di fotografie