场地空无一人。

건물은 비어 있습니다.

敷地内は空いています。

Помещения пусты.

Die Räumlichkeiten sind leer.

El local está vacío.

Tesis boş.

परिसर खाली है.

המתחם ריק.

المبنى فارغ.

Les locaux sont vides.

As instalações estão vazias.

I locali sono vuoti.

他提出这些言论是为了让他的读者能够理解

그는 독자들이 이해할 수 있도록 이러한 발언을 전제로 삼았습니다

彼は読者が理解できるようにこれらの発言を前提としました

Он сделал эти замечания заранее, чтобы его читатели могли понять

Er formulierte diese Bemerkungen so, dass seine Leser

Premisó estos comentarios para que sus lectores pudieran entender

Bu sözleri okuyucularının anlayabilmesi için öne sürdü

उन्होंने इन टिप्पणियों को आधार बनाया ताकि उनके पाठक समझ सकें

הוא הניח את ההערות הללו כדי שקוראיו יבינו

لقد قدم هذه الملاحظات حتى يفهمها قراءه

Il a formulé ces remarques afin que ses lecteurs puissent comprendre

Ele baseou essas observações para que seus leitores pudessem entender

Ha premesso queste osservazioni in modo che i suoi lettori potessero capire

圣地亚哥离开了这里。

산티아고는 건물을 떠났다.

サンティアゴは敷地を出た。

Сантьяго покинул помещение.

verstehen könnten Santiago verließ das Gelände.

Santiago abandonó el recinto.

Santiago binayı terk etti.

सैंटियागो परिसर से बाहर चला गया।

סנטיאגו עזב את המקום.

غادر سانتياغو المبنى.

Santiago a quitté les lieux.

Santiago saiu do local.

Santiago lasciò i locali.