新数据的呈现

새로운 데이터 제시

新しいデータの提示

представление новых данных

die Präsentation neuer Daten

la presentación de nuevos datos

yeni verilerin sunumu

नए डेटा की प्रस्तुति

הצגת נתונים חדשים

عرض البيانات الجديدة

la présentation de nouvelles données

a apresentação de novos dados

la presentazione di nuovi dati

她颁发了奖杯，但他做了演讲

그녀는 트로피를 줬는데 그 사람이 발표를 했어

彼女はトロフィーを渡したが、彼はプレゼンテーションをした

она дала трофей, а он сделал презентацию

Sie gab die Trophäe, aber er machte die Übergabe

ella dio el trofeo pero él hizo la presentación

kupayı verdi ama sunumu o yaptı

उसने ट्रॉफी दी लेकिन प्रेजेंटेशन उन्होंने दिया

היא נתנה את הגביע אבל הוא עשה את המצגת

لقد أعطت الكأس لكنه قدم العرض

elle a donné le trophée mais il a fait la remise

ela deu o troféu mas ele fez a apresentação

lei ha dato il trofeo ma lui ha fatto la presentazione

他提前仔细准备了他的演讲

그는 프리젠테이션을 미리 세심하게 준비했다

彼は事前に注意深くプレゼンテーションを準備した

он заранее тщательно подготовил свою презентацию

er hat seinen Vortrag im Vorfeld sorgfältig vorbereitet

preparó su presentación cuidadosamente con anticipación

sunumunu önceden dikkatlice hazırladı

उन्होंने अपना प्रेजेंटेशन पहले से सावधानीपूर्वक तैयार किया

הוא הכין את המצגת שלו בקפידה מראש

لقد أعد عرضه التقديمي بعناية مسبقاً

il a soigneusement préparé sa présentation à l'avance

ele preparou sua apresentação com cuidado e antecedência

ha preparato attentamente la sua presentazione in anticipo