有一段时间，叛变似乎是可能的

한동안 반란이 일어날 가능성이 있는 것 같았습니다

しばらくの間、反乱が起こる可能性があるように思われた

какое-то время мятеж казался вполне вероятным

eine Zeit lang schien eine Meuterei wahrscheinlich zu sein

por un tiempo el motín parecía una probabilidad

bir süreliğine isyan olası görünüyordu

कुछ समय के लिए विद्रोह की संभावना लग रही थी

לזמן מה נראה המרד כהסתברות

لفترة من الوقت بدا التمرد احتمالا

pendant un moment, la mutinerie semblait probable

por um tempo, o motim parecia uma probabilidade

per un po' l'ammutinamento sembrò una possibilità

一枚无偏硬币正面朝上掉落的概率为 0.5

편견 없는 동전이 앞면이 위로 떨어질 확률은 0.5

偏りのないコインが表を向いて落ちる確率は 0.5 です

вероятность того, что объективная монета упадет ребром вверх, равна 0,5

die Wahrscheinlichkeit, dass eine unverfälschte Münze mit dem Kopf nach oben fällt, beträgt 0,5

la probabilidad de que una moneda imparcial caiga con la cara hacia arriba es 0,5

tarafsız bir madalyonun tura düşecek şekilde düşme olasılığı 0,5

एक निष्पक्ष सिक्के के सिर ऊपर की ओर गिरने की प्रायिकता 0.5 है

ההסתברות שמטבע לא מוטה ייפול עם הראש למעלה היא 0.5

احتمال سقوط عملة غير متحيزة مع رفع الرأس هو 0.5

la probabilité qu'une pièce impartiale tombe tête haute est de 0,5

a probabilidade de uma moeda imparcial cair com a cara levantada é de 0,5

la probabilità che una moneta imparziale cada con la testa rivolta verso l'alto è 0,5

根据以往的经验，游客迷路的可能性很大

과거의 경험으로 보면 방문자가 길을 잃었을 확률이 높았습니다

過去の経験からすると、訪問者は失われる可能性が高かった

исходя из прошлого опыта, была большая вероятность того, что посетители потерялись

Erfahrungsgemäß bestand eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Besucher verloren gingen

Según experiencias pasadas, había una alta probabilidad de que los visitantes se perdieran

Geçmiş deneyimlere bakılırsa ziyaretçilerin kaybolma ihtimali yüksekti

पिछले अनुभव को देखते हुए इस बात की बहुत अधिक संभावना थी कि आगंतुक खो गए थे

לפי ניסיון העבר הייתה סבירות גבוהה שהמבקרים אבדו

وبالنظر إلى التجارب السابقة، كان هناك احتمال كبير بفقدان الزوار

d'après l'expérience passée, il y avait une forte probabilité que les visiteurs soient perdus

com base na experiência anterior, havia uma grande probabilidade de os visitantes se perderem

secondo l'esperienza passata c'era un'alta probabilità che i visitatori si perdessero