思考的过程

생각하는 과정

考えるプロセス

процесс мышления

der Prozess des Denkens

el proceso de pensar

düşünme süreci

सोचने की प्रक्रिया

תהליך החשיבה

عملية التفكير

le processus de réflexion

o processo de pensar

il processo di pensiero

这是一个反复试验的过程

시행착오의 과정이었어

それは試行錯誤の過程でした

это был процесс проб и ошибок

Es war ein Prozess von Versuch und Irrtum

fue un proceso de prueba y error

bu bir deneme yanılma süreciydi

यह परीक्षण और त्रुटि की एक प्रक्रिया थी

זה היה תהליך של ניסוי וטעייה

لقد كانت عملية تجربة وخطأ

c'était un processus d'essais et d'erreurs

foi um processo de tentativa e erro

è stato un processo di tentativi ed errori

当他发表获奖感言时，选举结果仍在处理中

그가 수락 연설을 할 당시에는 선거 결과가 아직 처리 중이었습니다

彼が受諾演説を行ったとき、選挙結果はまだ処理中だった

Результаты выборов все еще обсуждались, когда он произнес свою приветственную речь

Als er seine Dankesrede hielt, waren die Wahlergebnisse noch in Bearbeitung

Los resultados de las elecciones aún se estaban procesando cuando pronunció su discurso de aceptación

Kabul konuşmasını yaptığı sırada seçim sonuçları hâlâ işleniyordu

जब उन्होंने अपना स्वीकृति भाषण दिया तब चुनाव के नतीजे अभी भी संसाधित हो रहे थे

תוצאות הבחירות עדיין היו בעיבוד כשנשא את נאום הקבלה שלו

وكانت نتائج الانتخابات لا تزال قيد المعالجة عندما ألقى خطاب قبوله

Les résultats des élections étaient encore en cours d'élaboration lorsqu'il prononça son discours de remerciement

Os resultados das eleições ainda estavam sendo processados ​​quando ele fez seu discurso de aceitação

I risultati delle elezioni erano ancora in fase di elaborazione quando ha pronunciato il suo discorso di accettazione